в основном

в основном
1. in the main

основное меню — main menu

основная линия — base line

основная маска — main mask

основная рама — main frame

основное крыло — main wing

2. essentially

шина питания основных потребителей — essential bus

3. generally

основной предмет судебного спора — general issue at trial

основные обязанности рабочих — general duties of workers

основной грузовой тариф — general cargo rate

основное понимание — general understanding

основная гимнастика — general gymnastics

4. principally

основная сумма — principal

основной вид — principal view

основной шов — principal weld

основной долг — principal debt

основная мода — principal mode

5. basically
6. chiefly

основное, что нужно сделать — the chief thing to do

7. largely
8. par excellence

основная деталь — basic part

основной голос — principal part

основные элементы — basic parts

основная площадка склада — stock park

основная спецификация блока — base assembly part list

9. substantially

по основным вопросам мы придерживаемся одних и тех же взглядов — we are in substantial agreement

Синонимический ряд:
главным образом (проч.) больше; большей частью; главным образом; по большей части; по преимуществу; предпочтительно; прежде всего; преимущественно

Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • В основном безвредна — Mostly Harmless Автор: Дуглас Адамс. Жанр: Роман …   Википедия

  • в основном — наречие Не требует постановки знаков препинания. Играли не все – то шестеро, то семеро, остальные только глазели, болея в основном за Вадика. В. Распутин, Уроки французского. Ему просто здесь нечего делать, потому что принцы в основном занимаются …   Словарь-справочник по пунктуации

  • Обучение детей с особыми потребностями в основном потоке (educational mainstreaming) — Под «обучением в основном потоке» подразумевается включение учеников с особыми потребностями в обычные классы или программы «осн.» обучения. Такое обучение предполагает включение детей с различными нарушениями способностей в неспециализированную… …   Психологическая энциклопедия

  • На плане красных линий (основном чертеже) — 7. На плане красных линий (основном чертеже) должны быть показаны перечисленные в пункте 6 элементы сохраняемой застройки всех видов, сохраняемые участки природного ландшафта и проектные предложения по: проектируемым красным линиям, линиям… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • в основном — предпочтительно, прежде всего, по большей части, по преимуществу, большей частью, большею частью, главным образом, все больше, обобщенно, не касаясь частностей, не выделяя частностей, в большинстве случаев, не вдаваясь в подробности,… …   Словарь синонимов

  • На плане современного использования территории и на проектном плане (основном чертеже) — 9. На плане современного использования территории и на проектном плане (основном чертеже) должны быть показаны: границы субъектов Российской Федерации; системы расселения мегаполисы, агломерации и другие системы; городские и сельские поселения;… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • В основном — ОСНОВНОЙ, ая, ое. Наиболее важный, главный. О. принцип. Основная цель. О. Закон (Конституция). Основное место работы (в отличие от места работы по совместительству). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • в основном — в основном …   Орфографический словарь-справочник

  • в основном — в основно/м, нареч. В основном всё хорошо …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • в основном — см. основной; в зн. нареч. В общих существенных чертах, в главном. В основном ты прав …   Словарь многих выражений

  • атом в основном состоянии — normalusis atomas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. normal atom vok. normales Atom, n rus. атом в основном состоянии, m; нормальный атом, m pranc. atome normal, m …   Fizikos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”